Não traduzimos o seu documento. Reconstruímo-lo.Não traduzimos o seu documento. Reconstruímo-lo.
Carregue uma ficha técnica ou documento técnico em qualquer idioma. O SpecMake lê cada valor, estrutura os dados, verifica erros e traduz com terminologia específica do setor. Recebe um documento profissional — não texto bruto para reformatar.
Covers hydraulics, coatings, electrical, construction, food processing, automotive, instrumentation, and more.
Drop a spec sheet to try the pipelineUpload a spec sheet
PDF or DOCX — up to 10 files
What you'll see
+ audit + compliance check + chat
Veja o que o SpecMake realmente faz.
Rivalta Coatings — RIVATERM 450
2 pages · Powder coating technical data sheet
Breitner Hydraulik — BH-DRV-25
1 page · Proportional pressure relief valve datasheet
| Original (italiano) | Tradutor genérico | SpecMake |
|---|---|---|
| viscosità cinematica | cinematic viscosity × | kinematic viscosity ✓ |
| resistenza alla trazione | tensile resistance × | tensile strength ✓ |
| punto di infiammabilità | inflammation point × | flash point ✓ |
viscosità cinematica
Genérico: cinematic viscosity ×
SpecMake: kinematic viscosity ✓
resistenza alla trazione
Genérico: tensile resistance ×
SpecMake: tensile strength ✓
punto di infiammabilità
Genérico: inflammation point ×
SpecMake: flash point ✓
Ferramentas genéricas traduzem texto. O SpecMake compreende primeiro o documento.
Como funciona
Carregue o seu documento
Arraste e solte um PDF ou DOCX em qualquer idioma. Fichas técnicas, manuais, guias — sem necessidade de conta.
A IA extrai e estrutura
A nossa IA lê o documento, deteta o setor industrial e extrai cada dado num formato estruturado.
Auditoria de qualidade
Uma auditoria automática sinaliza incoerências, dados em falta e problemas de formatação. Ajuda também a verificar se a sua documentação está pronta para os requisitos do Passaporte Digital de Produto (DPP) europeu.
Exclusivo do SpecMakeExecutado automaticamente em cada carregamento
Exportar dados estruturados
Descarregue como PDF, DOCX, folha de cálculo Excel ou JSON estruturado — pronto para PIM, ERP ou catálogo.
Adicionar traduções
Tradução para 14 idiomas com terminologia específica do setor e validação gramatical.
« Por que não copiar e colar num tradutor? »
Porque a tradução é apenas o último passo. O verdadeiro trabalho é compreender o documento.
Compreende o seu setor
Deteta automaticamente se trabalha em hidráulica, revestimentos, alimentação ou construção. Usa a terminologia correta.
Estrutura os dados
Sabe que “45 cSt” é uma viscosidade cinemática, não texto aleatório. Propriedades, valores e unidades permanecem organizados.
Deteta problemas primeiro
A auditoria do documento fonte sinaliza campos em falta, incoerências e problemas de formatação antes de a tradução começar. Com os Passaportes Digitais de Produto no horizonte, é também a sua primeira verificação de completude e consistência para fluxos de conformidade.
Produz um documento real
Não texto bruto para reformatar. Um PDF ou DOCX profissional pronto para enviar a clientes, fornecedores ou organismos de certificação.
14 idiomas de saída (e mais a caminho). Ou exporte sem traduzir.
PDF e DOCX como entrada. Documentos digitalizados e especificações de várias páginas totalmente suportados. Descarregue como PDF, DOCX editável, folha de cálculo Excel ou JSON estruturado.
Preços que crescem com o seu catálogo.
Free
€0
- 3 documentos
- 1 idioma de destino
- Rodapé "Processed by SpecMake"
Starter
€400/mo
Até 200 SKUs
- Todos os 14 idiomas
Professional
€900/mo
Até 1.000 SKUs
- Todos os 14 idiomas
Enterprise
€1,800/mo
Até 5.000 SKUs
- Todos os 14 idiomas
Todos os planos incluem extração, auditoria, verificação de conformidade, pontuação de confiança e avaliação DPP. Taxa de ingestão única para o processamento inicial do catálogo.
Founding Partners obtêm 40 % de desconto
Experimente agora. Carregue o seu primeiro documento.
Os seus dados são seus. Não os vendemos nem partilhamos com terceiros.